À propos

Rod Boothroyd — l'auteur

Rod Boothroyd est l'auteur du livre original Finding the King Within et du site warriormagicianloverking.com. Praticien expérimenté du Shadow Work et facilitateur reconnu dans le mouvement masculin britannique, il développe une lecture incarnée et accessible des quatre archétypes proposés à l'origine par Robert Moore et Douglas Gillette.

[Biographie complète à compléter avec les éléments transmis par Rod.]

Steeven Cadel — le traducteur

Steeven Cadel est traducteur littéraire et accompagnant français, spécialisé en psychologie jungienne et en travail sur les archétypes masculins. Investi dans le mouvement MKP (ManKind Project), il a porté en français le livre de Rod Boothroyd avec l'exigence d'une langue à la fois fidèle et naturelle, pour que la voix de l'auteur résonne pleinement dans la sensibilité francophone.

Retrouvez son travail sur :

• steevencadel.fr — son site personnel
• teamship.fr — accompagnement collectif

Pourquoi ce site ?

Ce site existe pour offrir au lectorat francophone une porte d'entrée vers l'œuvre de Rod Boothroyd et, plus largement, vers le travail sur les archétypes masculins. Il accompagne la sortie de la traduction française du livre « Le Guerrier, le Magicien, l'Amant, le Roi : Un guide des archétypes masculins actualisé pour le 21ème siècle ».

Le mouvement KWML en français

Robert Moore et Douglas Gillette ont posé en 1990 les bases du modèle King, Warrior, Magician, Lover. Trente-cinq ans plus tard, le travail de Rod Boothroyd actualise cette lecture pour les hommes contemporains. Cette version française cherche à rendre cette richesse accessible, dans une langue vivante et incarnée.